海外でままごと.com
普段はParisに思いを寄せて･･･(*´艸｀*) 行く時は1か月生活をやってしまう、 無謀な私です(^_^;)
浅草に行ってきましたっ！
今日は余震が続く中、浅草で法事でした。
延期するのかと思ったけれど、東北に親戚はいないので
問題なく集まれたのでしたとはいえ、余震が数回
やっぱり怖いです。写真を撮って、とっとと帰りました。
スカイツリー、ほかのビルの高さと比べると
600mもあるようには見えないですよねぇ
途中、外国語で紹介している福助サン、発見っ！
(“福助”意味：幸福招来の縁起人形。福の神)
フランス語で“いらっしゃいませ”の表記は“Accueil”(←
)
“Bienvenue”が一般的だと(私の中では)思っていたので
アレと思い、調べてみました
Bienvenue(f)は『歓迎』ですが、Accueil(m)は『受入れ』だそう。
centre d'accueilで、旅行者を受け入れる施設・センターという意味となり
あまり『ようこそ！』のような意味にはなりません
フランス語とイタリア語
は単語が近いといいます。
このポスターのイタリア語が“Benvenuti”まで来てるのに
なぜ！？という気持ちです。
浅草舟和の芋ようかんを買って帰りました
PR
この記事へのトラックバック
トラックバックURL
世界時計
カレンダー
カウンター
プロフィール
ＨＮ：
miaou
性別：
女性
自己紹介：
Parisが好きという理由で、
オープンカレッジで
フランス語を習い始めるが
春と秋のみなので
なかなか進歩せず(^_^;)
最近では妙な自信がつき、
Parisから田舎町へ
出掛けられるようになり
France全体が好きかも(*´艸｀*)
Franceの地図とにらめっこの
日々です。次はどこへ行こう？
＊遊びに出掛けた町＊
()はParisから海外へ･･･
トゥルーヴィル，ジヴェルニー，
モン・サン・ミッシェル，
(ブリュッセル)，ルーアン，
ストラスブール，ニース，
エズ，マントン，(モナコ)，
(ロンドン)，
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
2010/07/01から08/05まで
パリ1か月(正確には36日)
生活しちゃいました！
カテゴリー枠の“Paris生活2010”
と“Parisから旅行”が滞在日記
となっています(*￣▽￣)/
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
震災に負けるな！応援ソング♪
Sukiyaki in French＠Clémentine
2011/03/21の日記に
UPしてあります。
癒されますよー（≧ｖ≦）
オープンカレッジで
フランス語を習い始めるが
春と秋のみなので
なかなか進歩せず(^_^;)
最近では妙な自信がつき、
Parisから田舎町へ
出掛けられるようになり
France全体が好きかも(*´艸｀*)
Franceの地図とにらめっこの
日々です。次はどこへ行こう？
＊遊びに出掛けた町＊
()はParisから海外へ･･･
トゥルーヴィル，ジヴェルニー，
モン・サン・ミッシェル，
(ブリュッセル)，ルーアン，
ストラスブール，ニース，
エズ，マントン，(モナコ)，
(ロンドン)，
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
2010/07/01から08/05まで
パリ1か月(正確には36日)
生活しちゃいました！
カテゴリー枠の“Paris生活2010”
と“Parisから旅行”が滞在日記
となっています(*￣▽￣)/
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
震災に負けるな！応援ソング♪
Sukiyaki in French＠Clémentine
2011/03/21の日記に
UPしてあります。
癒されますよー（≧ｖ≦）
いつから始めたの？
最新記事
(05/04)
(03/31)
(08/19)
(04/08)
(12/26)
(09/20)
(06/16)
(04/01)
(12/25)
(12/01)
(08/08)
(03/16)
(11/02)
(06/24)
この記事へのコメント