海外でままごと.com

ピノのブルーベリー＆チーズ味。
チーズ味のアイスクリームにブルーベリーチョコで
コーティングしたピノです。

アイスなのにチーズケーキを食べたような感じ。美味しい
数量限定商品ですって！

今日から“横浜フランス月間”が始まります。
2005年にスタートした“横浜フランス月間”。横浜の街がフランス色に染まります！
フランスの食やアートのイベントが用意されています。今年は07/11まで。

ホテルのレストランはフランス料理に特別コースを用意し、時にはフランス料理
講習会やワインセミナーを開催したり。
別の会場では料理教室やフランス菓子教室が開催されます。
横浜とリヨンは姉妹都市なんですねぇ。
リヨンからシェフを呼んで特別料理も

音楽はシャンソンやボルドー音楽祭なんてのも。リヨン少年合唱団と横浜少年少女
合唱団の合同コンサートは姉妹都市ならではのイベントです。
フランス名画のリバイバル上映やアートの世界もちゃんと用意されています。

イベントプログラムをしっかり見ないと、
イベント自体も会場も見逃してしまいそうです

http://www.institut.jp/yokohama
このホームページ内の横浜フランス月間2010･イベントプログラム(PDF)で
チェックできます

フランス語で天気に関する文を習いました。
Quel temps fait-il ?(どんな天気？)
Il fait beau.(晴れです)
Il fait gris.(曇りです)
Il pleut.(雨です)
Il neige.(雪です)
Il fait mauvais.(悪いです)

Il y a des nuages.(雲がある)
Il y a du vent.(風がある)
Il y a des orages.(雷雨です)

Il fait très humide.(湿気が多い)
Il fait chaud.(暑いです)
Il fait froid.(寒いです)

下に貼り付けたブログパーツに表示された天気、
Pluie légèreとは
調べましたっ！“小雨”ってとこでしょうかー

天気予報から学ぶフランス語、アリです！

フランスにも母の日と父の日はもちろんあるのですが、
なぜか母の日だけ日本と日にちが異なるのでついうっかり忘れがち･･･
母の日は5月の一番最後の日曜日で、今年は05/30。
父の日は日本と同じく6月の第3日曜日で、今年は06/20です。
----カイエ・ド・パリより

へぇぇ～。知らなかったー
フランスでは何を贈るのでしょうねぇ
気になりますぅ

CDは世界共通なので問題ないが、DVDに関してはリージョンコードが違うと
海外で買ってきたDVDを見ることができない。
というが、DVDプレーヤーでなくパソコンで見るには可能･･･でした

リージョンコードとは世界を6つのコードに分け、DVDディスクとDVDプレーヤーの
リージョンコードが合わないと再生できない仕組みになっている。
日本のリージョンコードは2、アメリカは1。ヨーロッパのリージョンコードは
調べたら2なので、問題なく(言語はともかく)見ることができるハズなのだが、
出力方式が違うためにDVDプレーヤーでは見ることができないのだそうです

出力方式とはTV信号出力方式のことで、NTSC(National Television System Committee)、
PAL(Phase Alternating Line)、SECAM(Systeme Electronique Couleur Avec Memoire)
の3つに分けられていて、日本はNTSC、フランスはSECAMと異なるので残念っ！
となるわけです。ちなみに、私がパリで買ったDVD(パリの学校で授業で使ったモノ
だったので、つい買っちゃいました)はリージョン2のPALでした。あれれ

以上のことを踏まえて、CD・DVDのお買い物編です。
パリの街を歩いて、CDやDVDはFnacやVirgin Megastoreが大型店といえるでしょう。
B.H.V.(←日本のハンズのようなお店)にもあります。

店内のところどころにミニテーブルがあり、案内係がいます。
もし、買いたいCD・DVDが決まっていて見つからない場合は、尋ねてしまうのも手です。
“Je cherche CD(DVD)･･･ ”(私はCD(DVD)を探しています)と言って
タイトルを書いた紙を見せます。ミニテーブルにあるパソコンで
ササッと検索してくれて、あっという間に商品を見せてくれます。
“Merci beaucoup !”(ありがとうございます！)
商品を持ってレジへ向かいます。

買いたいCD(DVDはここでは無視します)は特にないけれど、何か買いたい！
という場合は、試聴してから買うのがよいでしょう。
B.H.V.はプレーヤーがあったかどうか不明ですが、Fnacは全商品が試聴可です。
Virgin Megastoreも確か試聴できたような･･･

CDのジャケットに貼られたバーコードをプレーヤーに読み取ると、
全曲、1曲30～40秒ぐらい聴くことができます。

 パリでお買い物：パン屋さん編っ！→こちらをクリック！
 パリでお買い物：朝市＆蚤の市編っ！→こちらをクリック！
 パリでお買い物：レジ編っ！→こちらをクリック！
 パリでお買い物：食品編っ！→こちらをクリック！

昨日に続き、今度は自分用にブログパーツを貼り付けました。
パリの天気です。しかもフランス語です！
(日本語がなかったんです)

mais!(でも！)パリの天気予報はあまり当てにならない。
parce que(なぜなら)コロコロ分刻みに天気が変わるから。
ちょっと雨が降ってきても、カフェでコーヒーでも
飲んでいるうちに、晴れてしまいます
傘を差す暇もないくらいです(←言いすぎ！？)

前回のパリ1か月生活でも、雨どころか雹が降ってきて
今日は出掛けられないなぁなんて思っていたら、
あっという間に晴れになった！なーんてことも。

今日(明日)はどんな服装にしようかなぁと、天気よりも気温に注目です。
自分用ってことで、一番下に貼り付けました