海外でままごと.com

急激な気温変化に身体が追いつかず、
見事に風邪を引きました
熱は下がったものの、鼻水と咳が残り･･･

そんな状態で、来週の旅行のために
せっせと情報を集めている私
VIVA! インターネット！

マーガレットの花びらを一枚一枚ちぎって･･･
Je t'aime ... un peu ... beaucoup ... énormément ... à la folie ... pas du tout ...

à la folieはゲームdeフランス語！①の中の
passionnémentと同じく、“熱烈に”という意味ですが、
à la folieのほうが、気持ちが大きく“気が狂うほど”だそうで

日本では好き，嫌いの繰り返しですが、フランス版はこんなにあります。
しかも、嫌い(＝全然好きじゃない)は1/6の確率っ
あとは、君が好き，少し好き，とても好き，もっと好き，気が狂うほど好きの5つ

本気で好きな人を想いながらの花占いはぜひフランス語で！

2010/10/02の日記に、政府の年金制度改革に対する抗議の
ストが10/12(火)も決行！とお知らせしましたが、
まさか10/12からダラダラと続くとは思いませんでした

交通機関どころか、航空機への石油供給ストップで危うし！でしたが
なんとかシャルル・ド・ゴール空港は回避したものの、地方の空港では
まだ供給していないのだとか。

このストライキ騒動、いつまで続くのー？えらいこっちゃ～

年金制度改革に対しての、過去のストライキ情報はこちら↓
 2010/09/08の日記 『フランス全体がストライキだったようですっ！』
 2010/09/24の日記 『昨日はストだったようですっ！@Paris』
 2010/10/02の日記 『またまたスト決行っ！』

日本テレビ系列の夜中に再放送しているアニメを録画しています。
映画になって、マンガそっくりという噂から気になって見始めました

原作は別冊マーガレットに連載中のようです。
ネットで調べたら、ＴＶアニメ化，映画化，ゲーム化と
超大人気恋愛少女コミックだったのですねぇ。

今、アニメが再放送しているのは、来年1月から『君に届け2』の放送が
決定しているからです。

見た目は超陰気なせいで霊感があると恐れられている黒沼爽子のあだ名は“貞子”
自分を変えたい、みんなと仲良くなりたい。自分の周りにある壁を徐々に
取り払ってくれるのは爽やかなクラスメートの風早クン
天然で純粋な貞子、イヤ爽子のピュアな恋愛が見どころのようです

時たま、こんな顔になってしまう爽子がカワイイ

 A quelle époque fleurit le bleuet ?
　　　　　au printemps
　　　　　en automne
　　　　　en été

 Où trouve-t-on les beaux coquelicots rouges ?
　　　　　dans les dunes
　　　　　dans les champs de blé
　　　　　dans les bois

 On m'effeuille en disant : ‘Un peu... beaucoup... passionnément... ’
　　 Qui suis-je ?
　　　　　le trèfle
　　　　　la marguerite
　　　　　la primevère

 L’ensemble des pétales du bouton d’or, ainsi que des autres fleurs, a un nom.
　　 Lequel ?
　　　　　les étamines
　　　　　le calice
　　　　　la corolle



 On a obtenu la rose à partir d’une plante sauvage.
　　 Laquelle ?
　　　　　l’églantier
　　　　　l’aubépine
　　　　　le mûrier

 Dans quel pays cultive-t-on des milliers d’espèces de tulipes ?
　　　　　la Hollande
　　　　　l’Angleterre
　　　　　la Suisse

 On m’a donné le nom de tournesol. Pourquoi ?
　　　　　je me dirige face au soleil
　　　　　je me penche vers le sol
　　　　　je tourne le dos au soleil

 Les violettes sont de jolies petites fleurs.
　　 A quelle qualité vous font-elles penser ?
　　　　　la générosité
　　　　　la modestie
　　　　　la frenchise

ゲームdeフランス語！一覧はカテゴリー枠でチェック！

無料で炭酸水が飲める水飲み場が2010/09/18に
フランスで初めてパリ12区にあるルイイ公園に登場しました。
地図で確認したら、空中散歩道の先にある公園でした！

ご丁寧に、ガス入りの冷水，ガスなしの冷水，常温水の3種類があります。
ペットボトルを持参して水をくむ人が増えるでしょうねぇ
ペリエやバドワのように天然発泡水ではなくて、水に炭酸を加えたモノだそう。

パリへ行く際には、この公園の場所をチェック！
Jardin de Reuilly内のAvenue Daumesnil側入口近くに設置してあるそうです。